Wedrama.com
CupidFansub/AigoDrama/2amarab
Binnie96:إنتاج و رفع
BEXY & Ward & Binnie 96 : ترجمة وتدقيق
2amarab هذه الحلقة مقدمة لكم بالتعاون بين مدونتيّ كيوبيد فانسب و آيغوو دراما و
هل ظهرت النتيجة؟
لم تظهر بعد
هل ظهرت النتيجة؟
نعم, لقد ظهرت النتيجة
إنهُ دم لي رو جون,صحيح؟
[ DNA تحليل ]
نعم,إنها تتطابق مع دمه
هل حقًا هو دم لي رو جون؟
نعم, إنهُ كذلك
شُكرًا سيدي
أيتها القائدة, كُل ماعلينا فعلهُ الأن هو الحصول على شهادة لي ها إن
بالتالي يُمكننا القبض على رو جون
كيف عرفتِ بأنهُ دم لي رو جون؟
لقد كانت حالة طارئة
لذا أرسلنا لي ها إن إلى المُستشفى على الفور
ولم نتحقق من ثيابها
لأنها غيرت ملابسها إلى لبس المريض
حين وصلت إلى المُستشفى
بالتالي لم يُفكر أحد بأنهُ من المُمكن
أن يكون هناك بُقع دم على ملابسها
ماعدا هي
أيتها المُحققة شين, أحسنتِ صُنعًا
شُكرًا لكِ أيتها القائدة
شُكرًا لك
مُحقق أوه
,لكن
المُحققة شين تتوقع ذلك بإستمرار
هذا صحيح لكن مازلت هنا
أنت خارج الموضوع
نحن خارج الموضوع, أنت وأنا وسانغ تشول و حتى القائدة
نحن خارج الموضوع لأننا لم نُمسك بالمُجرم
حسنًا, إذًا أنا خارج الموضوع
صحيح
الشيء الوحيد الجيد بك هو أنك صادق
,ولأكون صادقًا
أنت مُحرج نوعًا ما أمام المُحققة شين,صحيح؟
كلا
ماذا إذًا؟
فقدتُ الوقت المُناسب لتهنئتها
إذن هنئها إذا رأيتها
!مُحققة شين, عملٌ جيد, دعيني أُقبلك
الجياة عبارة عن التوقيت
لم ينتهي الوقت بعد,فهمت؟
ألو؟
مُحققة شين
لحظة, نعم؟
لا شيء, اجيبي على مُكالمتك
نعم
مالأمر؟
نعم
عليكِ أن تستقيل من منصبك غدًا أيها الرئيس
ليس لدينا وقتٌ كافي لتحطيم المُدير بارك
لن يكون سهلًا,صحيح؟
لن يكون من السهل هزيمتهُ لوحده
بل الأشخاص من حوله
أولًا, سوف يشتبِهون بك
وأيضًا سيفعلون كُل مايُريدونه وماتُريدهُ الشرطة
وماتُريدهُ النيابة العامة للإطاحة بك
لكن, لا يُمكنني أن أدع المُدير بارك يأخذ منصبي
نعم
,سيكون شخصٌ مُفيدًا لي لو كان مُخلصًا لي
أليس كذلك؟
كان شخصٌ عنيد, لكنه كان يفعل كُل مايستطيع فعله لوالدك
لذلك السبب الرئيس كان يثق بالمُدير بارك حتى النهاية
لهذا هو مُثير للشفقة
سوف يكون عدوك إذا لم تستطع التحكُم به
من فضلك اقضِ عليه قبل فوات الأوان
تهانينا مُدير بارك
الأن أنت الرئيس بارك
أنا آسف أيها الرئيس بارك
اسمحي لي أن أكون مُتواضعًا
أنا لا زلتُ المُدير بارك والرئيس هو لي رو جون
الأن هو ليس الرئيس بما أن جميع المُدراء لا يُريدون بقائه
صحيح
نعم هذا صحيح
من فضلكم ارفعوا اكوابكم لنقوم بالنخب
لقد قُمتم بعملٌ جيد جميعًا
أنا اعتذر بصدق لأنه نظر إليكم بدونية واستحقركم
وجعلكم تُعانون من ضغوطات
,غدًا
سوف نستمر بسياسة الرئيس الراحل وإل كابيتال
ولسنا بحاجة أيضًا إلى توسيع المجموعة
سوف أجعل إل كابيتال داعنة للإقتصاد
وتطهير الشركة من المشاكل الماليه
نخبكم
!لأجل إل كابيتال
نعم
كلا
مُدير كيم ومُدير تشوي
عُمري مُناسب لأكون الرئيس
هذه السيارة الخاصة للرئيس
من فضلك اصعد
أنا خجِل, لماذا تفعل لي هذا مُدير كيم؟
,أيها الرئيس
غدًا هو اليوم المُنتظر لذا يجب أن تكون مُستعد
أليس كذلك؟
صحيح
لا حاجة لأن تقلق بشأن الآخرين واصعد السيارة
الأن أنت رئيس إل كابيتال
لا تتصرف هكذا
لا يُمكنني إستخدام سيارة أفضل من سيارة الرئيس,صحيح؟
لكن يبدو بأن اللون قد تغير فقط
امزح
على كُل حال, شُكرًا لكم جميعًا
إلى اللقاء- سأذهب أولًا-
لنعمل بجد معًا- نعم-
شُكرًا- إلى اللقاء-
سيد كيم,أوصلهِ للمنزل سالمًا
إنهم يُعاملون جيدًا ليحصلوا على مناصب عالية
لذلك السبب أراد لي رو جون طردتهم جميعًا
لكن,من هذا؟
اعتذر, نسيتُ أن أُخبرك بهذا
إنه السائق الجديد للرئيس
نحن على ثقه به
إسمي أهن سوك وو
من دواعي سروري أن أخدمك سيدي
حسنًا
شُكرًا لك
نعم
لقد ثمِلت
إلى أين نذهب مُدير كيم؟
لقد تحققتُ من مُحدد المواقع و الطريق الذي نسلكهُ عادة مُزدحم
لذا نحن نذهب من طريق آخر- حقًا؟-
..سيدي
عليك أن تستيقظ
سيدي
هل تناولت إفطارك؟
لا بأس
لا تكُن هكذا
سوف تفقد هذا الطعم حين تُسافر للخارج
[حفل تنصيب الرئيس التاسع]
,سيدي الرئيس
سوف أواصل رغبتك وأعمل بجد وأُكمل عملك الجيد
واعتذر بشأن رو جون,أيها الرئيس
أيها الرئيس, علينا الذهاب الأن
سوف آخُذه, لذا غادروا
حسنًا
لقد حصلت عليْ
افتح النافذة
افتحه
بايك جونغ شيك
هل تظن حقًا بأنك ستحُل كل شيء بقتلي؟
لا تقلق بشأن هذا وقُل كلامتك الوداعية الأخيرة
الكلمة الأخيرة من الرئيس
يجب أن استمع إليها
أنت حقًا ستفعلها
,مااعنيه
لن تعمل الشركة جيدًا بدوني
واعتقد أن رو جون يعلم بهذا
الحياة لا يُمكن التنبؤ بها
ماذا؟
اذهب للفندق بسرعة وتحقق من الأمر
ماذا عن حفل التنصيب؟
يجب علينا أن نرحل بما أن الرئيس الجديد ليس هنا
ماذا لو مات المُدير بارك؟
لنتحقق من هذا أولًا
إذا تورطنا في هذا الأمر سنكون في عِداد الموتى
ادخلوا من فضلكم
مالأمر؟
إنهم من قسم الإدارة بناءًا على طلب الرئيس الجديد
من أجل تغيير الطاولة و بقية الأثاث
لا حاجة لذلك,اخرجوا
عفوًا؟
قُلت اخرجوا الأن
نعم
هل تدبرت أمر المُدير بارك؟
نعم
لقد وضعتهُ في مكان لا يُمكن لأحد أن يصل إليه
الوضع سيكون فوضى بسبب إختفاء المُدير بارك
,وفقًا لسياسة الشركة
إذا لم يظهر المُدير بارك غدًا
تنصيب الرئيس الجديد سيعتمد على المُدراء
وأيضًا
هذه قائمة بأسماء الأشخاص الذين كانوا مع المُدير بارك بالأمس
[الرئيس الجديد لـ إل كابيتال]
[قائمة حضول احتفال السيد بارك جون يونغ]
هناك عددٌ كثيرٌ منهم
أريد أن ألتقي بهِ لأني سوف أذهب في رحلة عمل
لأن هناك مجموعات مدنية ضدنا
كما أن مشروع انشاء شركة ربحية تابعة
في مرحلة مُتقدمة من إنشاء الربح من المُستشفى
الناس دائمًا ضدنا
هذا مُختلف
,إذا تشكل رأي العامة
سيتضرر حزبنا ومن ضمنهم أنا من أصدر المشروع
إذن بإمكاننا أن نجعل الحزب المُعارض
يتبع رأي العامة,صحيح؟
أنت تعرف بأنهُ لا يُمكنني الظهور,صحيح؟
,أنت مُمثل الأمُه
يجب أن أكون أنا إذًا
هكذا إذًا؟
أنا سأذهب الأن, لدي موعدٌ آخر
هذا أنا
سوف ألتقي بكِ في المساء لأن لديَ عمل
أهو شيءٌ ضروري؟
كلا, إنهُ بشأن الطلاق
حسنًا, لنتحدث عن هذا لاحقًا
هذه أنا
سوف ألقي القبض على لي رو جون لذا احضر مُذكرة الإعتقال
لذا استعد
ذلك الوغد
أتمنى أن أقتلهُ وليس أقبض عليه فقط
أنتِ طيبة جدًا
هذا ليس من فعل إنسان
إذا رأيت أي نوعٍ من المواجهة، سأطلقُ النار عليه
إذا أطلقت عليه، ستشعر بشعور أفضل لكن ستصبحي المشتبه به
و ستدعي لي رو جون يرتاح في سلام
لذلك، أمسك به حيًا و ضعه في السجن
قائدة الفريق
تفضلي أمر إعتقال لي رو جون
"أمر إعتقال"
ليس لديّ أي فكرة لكن لا يمكنني التواصل مع المدير بارك الأن
قمتُ بإبلاغ مركز شرطة غانغ نام عن إختفائه
،وكما نتبع قواعد الشركة
إختيار الرئيس يعتمد على المدراء الموجودة حاليًا
أرجوك إرفع يديك إذا أردت أن تصبح رئيسًا
لي رو جون، الرئيس السابق قد تطوع
أي أحدٍ أخر؟
هذه أخر فرصة
،الأشخاص الموافقة
أرجو رفع أيديكم
يمكنك إخفاض يدك
،وفقًا للأغلبية
لي رو جون، الرئيس السابق
هو رئيس مجموعة كابيتال
ما الأمر؟
نحن مشغولين جدًا، أرجوكم إبتعدوا
سيد لي رو جون
أنت رهن الإعتقال بتهمة محاولة إغتيال السيدة لي هاي إن
يمكنك تعيين محامي، لديك الحق في إلتزام الصمت
ما تقوله يمكن أن يصبح ضدك في المحكمة
سمعت ذلك العديد من المرات، صحيح؟
أريني أمر الإعتقال
سأقوم بتقيدك
إستدر و ضع يديك وراء ظهرك
قيده و خذهُ بعيدًا
إذا تحركت، سأطلقُ النار
...إبتعد
هذا تحذير الأخير
تراجع
سمعت التحذير الثالث، صحيح؟
تراجع أو سأطلقُ النار حقًا
....عند ثلاثة، واحد، إثنان
،تراجع
أريدُ أن أضربك
لذلك إذا أردت مقاتلتي، تعال إلى مركز شرطة سيؤول
سأضع شارتي و أقاتلك
سأذهب إذا كان لابأس بقتلك
تعال
توقف و خُذ لي رو جون بسرعة
أجل
هل تتذكرُ هذا؟
كان في ملابسها عندما قمت بتسميم السيدة لي هاي إن
من الصعب رؤية هذا لكن يوجد بقعة دمك
هذه نتائج تحليل موقع الجريمة
يثبتُ أن حمضك النووي مطابق لهذا الدم
و هذه شهادة السيدة لي هاي إن
هذه تقريبًا نفس القصة التي أخبرتني بها
حصلتُ على القشعريرة
إذًا، كيف ستهرب هذه المرة؟
هل لايزال الأمر ممتع؟
هذا رائع، أعتقدُ أنني خسرتُ
سأقوم بالإعتراف
لا أعرف ماالموجود برسالة الشهادة لكنني سأعترف
هذا لن يكون سهلاً، هل تعرفُ لماذا؟
،عندما تنتهي محاكمة السيدة لي هاي إن
سأضعك في المحكمة
لأجل قضية أخرى، بشأن قضية مقتل ها سونغ وو
و السيدة لي هاي إن
ستقدم شهادة أخرى بمقتل السيد ها سونغ وو
و ستتهمُ بجريمة القتل
و بايك جونغ شيك، حياته ستنتهي أيضًا كشريك
هذا مثالي
تهانينا، تغلبتي عليّ
قائدة الفريق، الطبيب كيم سيغادر اليوم
في أي ساعة رحلته؟ - يجب أن نذهب الآن -
لنذهب
يجب أن أغادر الأن
ليس لديّ المزيد لقوله، لذلك إذهبي
أيها الطبيب، أتوسلُ إليك
تم إلقاء القبض على لي رو جون و أنت في آمان الأن
سنتحم مسؤولية حمايتك
،إذا قدمت أي شهادة
لي رو جون سيتم إتهامه بالقتل
و ماله من الرئيس لي بوم جين
سيتم إعادته إلى المجتمع
لذلك، هذه فرصة جيدة لإنقاذ الناس التي تموت من دون مال
لكن عندها أنت تحافظ على صمتك لعيش حياةً أفضل
بينما تتجاهل هؤلاء الأشخاص
هل يمكن أن تدعو نفسه بالطبيب؟
تأخرت، إبتعد
إتصل بنا إذا غيرت رأيك
"قائدة الفريق كو يون جونغ"
،إذا السيدة سيو جونغ مي أرادت معاقبة إبنها
سأقدم الشهادة
سأذهبُ أولاً
يجب أن تخبرني ماالذي يحدث
لما لا تخبرني؟
ماالذي يحدث؟
آسف، سيدتي
الرئيس لي لن يذهب إلى السجن
أنا لستُ أسأل بشأن ذلك
أنا أسأل هل الشرطة من ألقت القبض عليه؟
لسنا متأكدين بعد
آسف، سيدتي
ألست محامي؟
عُدت من مركز الشرطة وليس لديك أي فكرة
هل هذا معقول؟
آسف، سيدتي
خُذها إلى المنزل
أجل
إبتعدوا
سيدتي، لنذهب إلى المنزل الآن
سأذهب لكن سأذهب بسيارتي لذلك، إبتعدوا
أرجوكم إبتعدوا
أي شيء يصعدُ المصعد
يجب أن يقدم طلب تسجيل
لذلك، إبتعدوا بسرعة
إذهب إلى قسم الشرطة
أجل
ماذا عن رو جون؟
إنه يرفضُ رؤية أي أحد
لكن أنا والدته، يجب أن تسمحي لي برؤيته
إذا رفض، لا يمكننا فعلُ أي شيء
ماالذي فعله؟
حاول قتل شخصٍ ما
ماالذي تتحدثين عنه؟
حاول قتل السيدة لي هاي إن، و هي الشاهدة على قضية السيد ها سونغ وو
من خلال تسميمها
حمد الله إنها على قيد الحياة
بإختصار، حاول قتل السيدة لي هاي إن
هل..هل لديك دليل؟
هل أنت متأكدة بشأن ذلك؟
أجل
عثرنا على دمه في ملابس السيدة لي هاي إن
لا أحد يمكنه الهروب من هذه الحالة حتى لو لم يكُن لي رو جون
هل رو جون فعل ذلك حقًا؟
أنا آسفة جدًا
لكنه إعترف بالأمر و هذا حقيقي
جهز ملفات لي رو جون للمدعي العام بأسرع وقتٍ ممكن
هل ستستسلم بشأن هذه القضية؟
كيف يمكنني أن أستسلم بينما أعرف عنها؟
لكن، لا يوجد أي طريقة أخرى
يجب أن نعثر عليها
إنتهى الوقت، صحيح؟ - أجل -
غادر بسرعة إذا إنتهيت
أتمنى أن ننهي نوبتنا بسرعة
أجل، أنا متعبٌ جدًا
لنذهب بسرعة
قائدة الفريق
إختفاء المدير بارك تم الإبلاغ عنه في مركز شرطة غانغ نام
ماذا؟ - تم تمرير الشروع القانون لـ الرئيس التنفيذي لي -
خلال إجتماع المساهمين
لكن، المدير بارك لم يحضر يوم الإفتتاح
،بما أن المدير بارك لم يحضر في ذلك اليوم
تم تعيين لي رو جون مجددًا كرئيس في الإجتماع
ألم يقتل لي رو جون المدير بارك؟
أعتقدُ ذلك - هذا واضح جدًا، ماذا يجب أن نفعل؟ -
سيكون من الصعب العثور على جثة المدير بارك
إذا كانت نواياهم جادة
تعاون مع شرطة غانغ نام أولاً
و أحصل على تقرير التحقيق - أجل -
إتصل بهم، سانغ تشول - حسنًا -
جهز أرقام الهواتف و السيارات التي لا يمكن التحقيق منها
حسنًا
عملت بجد، إذهب و إرتاح
شكرًا لك
...A3 نحن في حالة
!أغلق البوابة الرئيسية و حاصروا المكان حالاً
!أكررُ مجددًا
...A3 نحن في حالة
!أغلق البوابة الرئيسية و حاصروا المكان حالاً
ماالذي يحدث؟ - أعتقد أن المشتبه به قد هرب -
يجب أن نغلق البوابة حالاً
أغلق البوابة الرئيسية بسرعة - أجل -
واصلوا العمل، يارفاق
ماذا حدث؟
أين هو لي رو جون؟
هرب
هل تعتقد...هل تعتقد أن ذلك معقول؟
إختفى عندما كنتُ في الحمام للحظة
!إتصل بقائدة الفريق و تحقق من كاميرات المراقبة حالاً
حالاً - أجل -
مرحبًا؟
ماذا؟
حسنًا، سأكون هناك قريبًا
من هنا
كيف أبدو؟
جهزتُ الملابس من أجلك في السيارة
"مركز شرطة سيؤول"
مشتبه به هرب من سجن الشرطة
هل هذا معقول أنه لم يكتشف أي أحد هروبه؟
أنا آسف
تحققتُ من كاميرات المراقبة
و قد غادر بالزيّ الرسمي من البوابة الرئيسية
لا يمكنه فعل ذلك من دون مساعدة شخصٍ ما
لم ندع أي أحد يلتقي به سوى محاميه الخاص
تحقق من محامي لي رو جون أولاً
قمتُ بإعطاء الأمر بالفعل
سنضعه على قائمة المطلوبين على نطاق البلاد
أبلغنا مراقبة الدخول و الخروج أيضًا
يجب أن نغبر الصحافة لكيّ نحصل على تعاون
...لكن، ستكون مشكلة إذا تم كشف الحقيقة
،إذا كنت قلقًا على مكانتي
قمُ بالإعلان حالاً من أجل التعاون
!و ألقي القبض على لي رو جون
إذا خسرناه، جميعكم جهزوا أنفسكم للطرد
هل فهمتم؟
قُم بإنشاء فريق تحقيق خاص من المقر الرئيسي
أجل سيدي
قائدة الفريق، إهدئي
إنه لي رو جون من بين الجميع
!يمكنه فعلُ أي شيء في الخارج
يمكنه فعل أي شيء في الخارج، لكن لا يمكنه العيش في كوريا بعد الأن
إنه مجرد قاتل و هارب من دون مال أو قوة
يمكننا القبض عليه مجددًا
ماذا عن محاميه؟
كما توقعت، قال أنه لا يعرفُ أي شيء
"مقر التحقيق الخاص"
"المدير التنفيذي لي هرب بسبب قلة أمن الشرطة"
"سندعو لتحقيق المفوض"
أين يختبئ؟
يمكن أن يستخدم جواز سفر مزيف
يجب أن نشدد الحرس في المطار
وضعنا الأمن في حالة الطوارئ بالفعل
حتى لو كان علينا التحقيق من جميع معارفه
يجب أن نوقف لي رو جون
أجل، سيدي
هم موثوقون
هل أنتي متأكدة من أنه لم يتصل بكِ ؟
لا , هو لم يفعل
... حتى على الرغم من أنكِ لو أتصلتِ به ... أو قمتِ باللقاء به أو أخفاءه
نحن لن نتهمكِ بأرتكاب أي جريمة
... لأنه وفقاً للقانون
أنتِ أم حتى لو كان أبنكِ قاتل
ألم تقل بأن أبني وُجِدَ مذنباً لمحاولته القتل ؟
أنتِ تعرفين بشأن هذه الرسالة , صحيح ؟
كيف حصلت على هذا ؟
... أنا عثرت عليها عندما قمت بتفتيش منزلكم
للأشتباه في قضية أستلام السلع المسروقة
... (الا تعرفين بأن الرئيس (لي
مطالب بالتبرع بأملاكه ؟
بالمناسبة , هل لديكِ وصيته ؟
وصية ؟
أنا لم أحصل عليها
(هذه هي وصية الرئيس (لي
سيدتي
أنتِ قد صوتِ ضد أبنكِ في أجتماع حملة الأسهم لكي يطرد , صحيح ؟
لماذا فعلتِ ذلك ؟
هذا لا يعنيك - لا -
المدير (بارك) هددكِ
... أبن الرئيس قام بأزالة جهاه التنفسي
و قام بتغطية فمه بمنشفة
من أيضاً يعرف بشأن هذا ؟
فقط أنا من رأه يفعل ذلك
لكن , أنا لست واثقة
فالنفعل هذا
هذا هو الدليل الذي يثبت إن أبنكِ قتل زوجكِ
لكن , أنتِ لستِ متفاجئة
... لأنكِ بالفعل سمعتِ هذا الشريط
أو لـأنكِ بالفعل تعرفين بأن أبنكِ قتل زوجكِ
! لا
أنا لم أسمع بذلك أبداً
أنا أتفهم بأن هذا يؤلمكِ
... لا يوجد هناك أي أحد لن يعاني
بعد سماع إن أبنه قد قتل والده
إن طرد أبنكِ سيكون أفضل من جعله يتعرض للأعتقال
! لقد قلت بأنه ليس كذلك
أنتِ بأمكانكِ مسامحة أبنكِ
... مع ذلك
أولئك الناس لن يسامحوه
ها سونغ وو) كان نادل يقدم الأفطار لـأبنكِ كل يوم)
(لـي رو جون) قتله لأن (ها سونغ وو) تحدث عنه من وراء ظهره
و تخلص من جثته
هو كان بريء
هو لم يفعل ذلك
هذا غير ممكن
(هذه (لي هاي إن
(هي رأت (لي رو جون) و هو يقتل (ها سونغ وو
لي رو جون) حاول قتلها في يوم المحاكمة)
أخيراً , الشرطة عثرت على الدليل
لذا , نحن قمنا بأعتقاله للأشتباه بالقتل
أنا لا أعرف
أنا حقاً لا أعرف بشأن ذلك
... كما قرأتِ في الصحف
لي رو جون) قام بأغراء (تشا سونغ هو) ليقتل أبنته)
لي رو جون) قام بأغراءه لكي يستولي على المستشفى)
لذا , (تشا سونغ هو) قتل أبنته و أنتحر
لي رو جون) قام بأستخدام جثة (تشا سونغ هو) حتى)
المدير (بايك) تمت معاقبته بدلاً من ذلك
لكن ذلك كان مجرد أختبار
لا يوجد هناك وسيلة لمعاقبة أبنكِ قانونياً
لكن الحقيقة هي إن (لي رو جون) قتله هو و أبنته
... هذا مستحيل
هذا غير ممكن
... هذا غير ممكن
هذا لا يمكن - (سيدة (سيو جونغ مي -
إن أبنكِ مجرم
أنتِ ربما تسامحينه على خطيئته لقتله والده
لكن , هؤلاء الناس لا يمكنهم أبداً مسامحته
تماماً مثل حقيقة إن (لي رو جون) هو طفلكِ
أولئك الناس هم أطفال أشخاص أخرين كذلك
إذا كان طفلكِ ضحية
هل ستتحملين ذلك ؟
أنا لن أتحمل ذلك
أنا سأحاول التعامل مع ذلك حتى لو لم تستطع الشرطة فعل ذلك
... إذا لم أمسك بالمجرم الذي قتل طفلي
تلك ليست طريقة للعيش و الموت
لأننا نحن الأثنتان أمهات
... هل أنتِ واثقة من أن
رو جون) فعل ذلك ؟)
أنا أعلم بأنكِ لا تستطيعين تقبل الحقيقة أو تصديقها
و ذلك يؤلمكِ
لي رو جون) بالتأكيد سيتصل بكِ)
أنا لن ألقي باللوم عليكِ إذا لم تتعاوني معي
... إذا كنتِ تحبين أبنكِ بصدق
أنتِ يجب عليك التعاون معي
هل هذا كل شيء ؟
كيف كان ذلك ؟
سيو جونغ مي) لم تتصل بي بعد)
(فالتطلب من أحدهم إن يراقب (سيو جونغ مي
نعم
هل هناك أي تقارير من (إنشون) أو أي مكان أخر ؟
لا , سيدي
أخبرني
لماذا فعلت ذلك ؟
... حتى لو قام الجميع بلومي
أنتِ لا يجدر بكِ فعل ذلك
لماذا ؟ لأنكِ أمي
أنا رأيته و هو يحتضر في ألم كل يوم
ذلك ليس أفضل خيار له
... حتى مع ذلك
إذا قتلت والديك
أنت ستتلقى العقاب
هو فقط كان مجرد رجل عجوز مجنون
أنا سأفضل إن أدعه يرتاح بسلام
! أنت
لماذا تفعلين هذا بي ؟
أمي
هذا جيد
هل أخافكِ ؟
هو يعيش هناك في الأعلى
... أنا كنت فقط
لا بــأس
لقد حان الوقت لك لتأخذ الدواء
فالنذهب للداخل - حسناً -
من أنت ؟
(أبني , (رو جون
أنا أعتقد بأن حبي لم يكن كافياً
... أنا قررت
إن أحب (رو جون) بأخلاص
(أنا أتصلت بالطبيب (كيم
هو سيعود قريباً
لا بــأس
نحن مستعدون للمغادرة
إن المشكلة هي المال
إن ممتلكاتك ستعود إلى والدتك
هي سيكون لديها السلطة الكاملة
كيف هو حال أمي ؟
هي ليست بحالة جيدة
هي قامت بأستدعاء طبيب و هي تحضى بفحص داخلي
(طبيب (بايك
أنت مطلوب , صحيح ؟
نعم , سيدي
لماذا تعتقد بأننا في هذا الوضع ؟
أنا أعتقد بأننا ألتقينا بشخص لم يكن من المفترض بنا اللقاء به
أذن نحن يجب علينا تحطيم تلك العلاقة لـأنهاء هذا الوضع
إذن ما الذي يجب علينا فعله ؟
هل تريد مني قتل الكابتن (كو) ؟
أنا يجب علي جعلها تدفع الثمن
إذا سمحت لها بالذهاب فحسب , ذلك سيكون سخياً للغاية
أنت تحرجني
هل هذه هي المرة الأولى لك التي ترى فيها شخصاً يتثائب ؟
لا
... حسناً
ماذا ؟
هذا لا شيء
أعتقد بأنه ليس كذلك
ما الأمر ؟
لقد قلت بأنه لا شيء
هل هناك أي شيء الأن ؟
(لا , أنا لا يمكنني حتى رؤية ظل (لي رو جون
حسناً , أنت عملت بجهد , فالتحصل على بعض الراحة
أراك لاحقاً - أستمر بالعمل الجيد -
نعم , سيدي - أراك لاحقاً -
إلى اللقاء
(محقق (شين
نعم
لماذا لا نحضى بكأس من الشراب ؟
أنت قوي للغاية
أنت بقيت مستيقظ لليلتين , الست متعب ؟
أنا سأستحم و أضع كمادة ساخنة هناك قبل إن أنام
حسناً , أراك لاحقاً , إذن
حسناً , فالتعتني بنفسك
(أنت قمت بعمل عظيم , محقق (شين
شكراً لك
أنه جيد
أنا سنباي بالنسبة لكِ , لكنني لم أقل لكِ بأنك قمت بعمل عظيم حتى
أنا أسف , لذا فالتخرج إذا كنت تريد ذلك
أنا سأدعوك على الشراب مع الدجاج المقلي
لا تتحرك
هذه ليست لعبة
لا تتحرك
... أعذرني
! أنتي لا يمكنكِ النوم هنا
... أعذريني
! أنتي لا يمكنكِ النوم هنا
أنا أسفة
كيف يمكنها النوم هكذا ؟
هي أخافتني
أنا سنباي لكِ , لكنني لم أخبركِ حتى بأنكِ قمتِ بعمل عظيم
أنا أسفة , لذا فالتخرجي إذا كنتِ تريدين
هل المحقق (أوه) و المحققة (شين) غادرا ؟
نعم , كابتن
لي رو جون) ربما يظهر) لذا فالتستمر بمراقبته
نعم - واحد منكما فاليذهب لوراء المنزل و يبحث عنه طوال الأوقات -
فالتقوما بأبلاغي على الفور إذا أمسكتما بشيء غريب
حسناً ؟ - نعم -
هو يلتقط صورة الأن
أبتسم
أنت مجنون
لقد أخبرتك بأن تبتسم
هل من الصعب الأبتسام ؟
أنا أرسلت الصورة لها
أعطني ذلك
"محقق أوه"
! مرحباً ؟ محقق أوه
هل أمي بخير ؟
أستمع لي بعناية
إن المحقق (أوه) سيموت إذا تم قطع هذا الهاتف
هو أيضاً سيموت إذا تصرف بشكل غريب أو قام بالأتصال بشرطة أخرى
فالتقم بتشغيل سيارتك و لتغادر الأن
ما الذي تفعله الأن ؟
أنا لن أخذ أي أسئلة
فقط فالتفعلي كما أقول إذا كنتِ تريدين (أنقاذ المحقق (أوه
أنا لا أريد قتل شخص أخر
! أيها الوغد
أنتِ ليس لديكِ ما يكفي من الوقت
فالتقومي بتشغيل السيارة بسرعة
2amarab هذه الحلقة مقدمة لكم بالتعاون بين مدونتيّ كيوبيد فانسب و آيغوو دراما و لا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا الأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
تشاهدون في الحلقة القادمة
! أين هو (لي رو جون) ؟ أخبرني
فالتتحقق من جميع كاميرات المراقبة التي بالقرب من هنا ! و لتعثر عليه , حتى لو كان ظله
أنا أسف
ذلك سيستغرق الكثير من الوقت لرؤيتكِ مجدداً
فالتقم بأستدعاء الدوريات القريبة و لتخبرهم بأجراء تفتيش مشدد
! الجميع فالتنتشروا و لتبحثوا عنه الأن
أنها البرازيل , هو قال بأنه سيذهب للبرازيل
إن وجهته النهائية هي (ساو باولو) في البرازيل
أنت يجب إن تكون هنا في الوقت المناسب
! فالنتحرك الأن ! فالتركزوا على واجباتكم , الجميع
! أرجوك فالتطلق علي
أنا أريد قتلك
لماذا أنتِ مترددة ؟
ذلك قد أنتهى